Как пользоваться словарем

date: the 4th of  June
week dayWednesday
colour: yellow

dictionaryHello my dear readers!

Все, кто действительно решил выучить английский язык – должен иметь словарь. Это – обязательно, я сам всегда пользуюсь словарем, каждый раз когда встречаю незнакомое слово. Я пользуюсь словарем под редакцией профессора В.К. Мюллера. Но, когда я вижу другие издания словарей, других авторов я их покупаю. Это бывают и тематические словари и словари общеупотребительной лексики, и жаргонные словари. В одной из заметок, я писал как выбрать словарь. Сначала выберите простой, обычный словарь, уже потом, если вы решите изучать язык глубже, вы сможете выбрать словарь на ваше усмотрение.
Для начала, не поленитесь и ознакомьтесь с введением, условными сокращениями употребляемыми в вашем словаре. Как правило эта информация дана в самом начале. Всегда держите словарь при себе или на видном месте, чтобы в любой момент вы могли его легко найти. Пользуйтесь им постоянно, только так вы сможете увеличить свой словарный запас. Пользуясь словарем вы закрепите свои знания алфавита, так как в словаре все слова расположены по алфавиту. Также вы будете видеть транскрипцию, правильное звуковое произношение слова. Вы будет постоянно повторять звуки и запоминать правильное произношение слов. Это очень важно! Лучше сразу запоминать правильно, чем потом переучивать – это намного сложнее. Транскрипция – звуковое обозначение слова, она дается в квадратных скобках, например:  English – [‘iŋgliʃ], dictionary – [’dɪkʃə‚nerɪ]. Также, в словаре обычно приведены несколько значений слова, в сочетании с другими словами, предлогами и т.д. Таким образом вы научитесь выбирать правильное значение слова при переводе. В следующих заметках, я обязательно продолжу эту тему работы со словарем.

It’s a fact: В современных словарях английского языка количество слов приближается к миллиону!

See you next time,
Yours Ruslan