Category Archives: Идиомы

Идиомы – idioms

Идиома или фразеологическое сращение, это словосочетание которое нельзя переводить дословно. Все слова одного словосочетания вместе имеют определенное значения, хотя по отдельности каждое слово может иметь совершенно другой смысл. Например: «бить баклуши» — «бездельничать», по отдельности каждое слово не имеет отношения к слову «бездельничать». Более подробно ВикипедиЯ. Идиомы есть как в русском языке, так и в английском языке. При […]